- Общие положения
1.1. OÜ «Sivex International», далее именуемое «Таможенное агентство», на основании составленного в письменном виде и по прилагаемой форме договора поручения, далее именуемого «Договор», с клиентом, далее именуемыми «Заказчик» выполняет в качестве прямого, если иное не указано в Договоре представителя «Заказчика»,
1.1.1.таможенное оформление товара при его ввозе/вывозе/транзите по территории Европейского Союза (далее — ЕС),
1.1.2.гарантирование и оплату таможенной задолженности «Заказчика» таможенным органам ЕС,
1.1.3.таможенное складирование товара,
1.1.4.залоговое складирование товара,
1.1.5.складирование акцизного товара.
1.1.6.oформление электронных копий документов (TIR и другие)
1.2.Оказание услуг «Заказчику» производится на основании и в соответствии с:
1.2.1.«Договором»,
1.2.2.«Прейскурантом»,
1.2.3.настоящими «Общими условиями»,
1.2.4.правилами о регистрации и деятельности «Таможенного агентства»,
1.2.5.техническими возможностями «Таможенного агентства» (размеры складов, специфические требования к хранению, размер таможенной гарантии, etc)
1.2.6.прочими правовыми актами, регулирующими перемещение товаров через таможенную границу ЕС.
1.3.«Заказчик», зарегистрированный в государстве ЕС, кроме Эстонии, подтверждает, что является плательщиком налога с оборота в стране своей регистрации согласно VI-ой Директиве ЕС.
1.4.«Заказчик» гарантирует оплату услуг «Таможенного агентства», а также то, что лицу, подписавшему »Договор», известны настоящие «Общие условия» и «Прейскурант», а также оно надлежащим образом уполномочено «Заказчиком» для подписания «Договора» от имени «Заказчика» и дополнительной проверки полномочий указанного лица со стороны «Таможенного агентства» не требуется.
2.Обязанности сторон
2.1.«Заказчик» безусловно и безотзывно обязуется:
2.1.1.выполнять таможенные правила Эстонии и ЕС, нести ответственность, в т.ч. финансовую (пункт 2.1.11), за достоверность и полноту данных, предъявляемых им для таможенного оформления, и соответствие информации в таких документах фактическим номенклатуре, качеству и количеству товаров.
2.1.2.после пересечения товаром таможенной границы ЕС, доставить товар в неизменном виде в течение указанного на таможенной декларации предельного времени в место назначения.
«Таможенное агентство» вправе требовать от «Заказчика» разумного подтверждения прибытия транспортного средства в место назначения.
2.1.3.незамедлительно передать «Таможенному агентству» сопроводительные документы товара, необходимые для их декларирования. По требованию «Таможенного агентства» комплект товаросопроводительных документов или отдельные его документы должны быть представлены в подлинниках. 2.1.4.представить «Таможенному агентству» необходимые дополнительные данные для декларирования товаров согласно товарным позициям на таможенной декларации (описание товара, вес товара, стоимость, вид упаковки и количество, подтверждение транспортных расходов и прочее),
2.1.5.немедленно после завершения транзитной процедуры направить факсом «Таможенному агентству» копию транзитной декларации с отметкой о завершении транзитной процедуры и направить указанную копию почтой в адрес «Таможенного агентства» в течение последующих 5 дней.
2.1.6. В случае просрочки в закрытии транзитной декларации, «Таможенное агентство» вправе взимать договорной штраф в размере 20 евро за каждый начавшийся день просрочки, включая день закрытия такой декларации.
2.1.7.указать реквизиты «Таможенного агентства» в графе 13 CMR при таможенной процедуре Импорт 42
2.1.8.в течение 5 дней после доставки товара в место назначения направить «Таможенному агентству» подлинный экземпляр CMR с отметкой о получении товара в месте доставки при таможенной процедуре Импорт 42. В случае просрочки в предоставлении экземпляра CMR с отметкой о получении товара, «Таможенное агентство» вправе взимать договорной штраф в размере 20 евро за каждый начавшийся день просрочки свыше 30 дней с даты доставки товара в место назначения
2.1.9.назначить ответственное лицо, уполномоченное представлять «Заказчика» на таможне и в «Таможенном агентстве» при решении связанных с таможенными правилами вопросов,
2.1.10.пользоваться товаром только после утверждения таможней таможенной декларации,
2.1.11.немедленно сообщить «Таможенному агентству» обо всех изменениях данных о «Заказчике (изменения контактных данных, адреса и т.д.).
2.1.12.оплатить «Таможенному агентству» в двукратном размере штрафы, которые возникнут у «Таможенного агентства» из-за ненадлежащего выполнения «Заказчиком» требований раздела 2.1. настоящих «Общих условий», а также возместить иные расходы (в том числе, таможенный долг, уплаченный «Таможенным агентством» за «Заказчика»), которые «Таможенное агентство» понесло или в будущем понесет в связи с нарушением «Заказчиком» требований указанного раздела настоящих «Общих условий» и дополнительно заплатить штраф в размере 20 % величины таких иных расходов.
Дополнительные условия при помещении товаров на таможенный, акцизный или залоговый склад:
2.1.12.1 В случае нарушения «Заказчиком» неденежных обязательств, вытекающих из настоящих Общих условий, «Таможенное агентство» вправе наложить на «Заказчика» штраф в размере 200 евро за каждое такое нарушение. Уплата штрафа не освобождает «Заказчика» от обязанности выполнить нарушенное требование в натуре.
2.1.13.информировать «Таможенное агентство» при сдаче товара на хранение об особых свойствах товара, которые существенны с точки зрения условий хранения.
2.1.14.информировать заинтересованных третьих лиц о залоговом праве «Таможенного агентства» на товары, помещенные «Заказчиком» на таможенный, акцизный или залоговый склад,
2.1.15.сдавать товар на хранение на основании документов, подтверждающих право «Заказчика» на распоряжение указанным товаром,
2.1.16.принимать участие в инвентаризации товара прибывающего на склад. При отсутствии представителя «Заказчика» на приемке товара, «Таможенное агентство» самостоятельно производит приемку товара. На обнаруженные несоответствия количества и/или качества товара отгрузочным документам оформляется акт с участием как минимум одного представителя третьего лица. Последующие претензии «Заказчика» удовлетворению не подлежат.
2.1.17.выдать своим представителям надлежащую доверенность для передачи и принятия товара. принимать участие в инвентаризации товара прибывающего на склад.
2.1.18.по требованию «Таможенного агентства» предоставить нотариально заверенную доверенность на таких лиц. Прием товара на хранение и выдача его из хранения оформляется актами приема-передачи, подписанными лицами уполномоченными на это сторонами.
2.1.19.внести в «Договор» перечень уполномоченных лиц с указанием их фамилий и личных кодов.
2.1.20 при помещении товаров на таможенный, акцизный или залоговый склад риски случайной гибели, повреждения, утраты товаров переходят на «Таможенное агентство» после подписания документов о передаче товаров на хранение.
2.1.21.при выдаче товаров с таможенного, акцизного или залогового склада риски случайной гибели, повреждения, утраты товаров переходят с «Таможенного агентства» на получателя товара после подписания документов о выдаче товаров из хранения.
2.1.22 в случае случайной гибели, повреждения, утраты товаров в процессе выполнения погрузочно-разгрузочных операций при помещении товаров на склад или выдаче их со склада принимающая и передающая стороны составят совместный акт с подробным описанием (в т.ч. фотографиями) обстоятельств и физического размера ущерба.
2.1.23.в случае случайной гибели, повреждения, утраты товаров в процессе выполнения погрузочно-разгрузочных операций при помещении товаров на склад или выдаче их со склада принимающая и передающая стороны составят соместный акт с подробным описанием (в т.ч. фотографиями) обстоятельств и физического размера ущерба.
2.1.24. «Таможенное агентство» вправе отказать в размещении на таможенном, акцизном, залоговом складах, а также таможенном терминале, товаров, направленных третьими лицами «Таможенному агентству» без предварительного согласования с «Таможенным агентством».
2.2.«Таможенное агентство» обязуется:
2.2.1.организовать на таможне таможенное оформление согласно пункту 1.2. настоящего Договора. Таможенное оформление производится на основании документов, представленных «Заказчиком» (пункт 2.1.1. настоящих Общих условий).
2.2.2.заплатить назначенные при таможенном оформлении импортные/экспортные и таможенные платежи (за исключением залоги) в соответствии с установленным правовыми актами порядком,
2.2.3.предоставить Таможне гарантии уплаты таможенных платежей,
2.2.4.отвечать за правильное заполнение таможенных документов и проведение таможенного оформления, соответствующего таможенным правилам,
2.2.5.отвечать за оплату таможенной задолженности,
2.2.6.по необходимости согласовывать код товара на таможне с оплатой этой услуги согласно «Прейскуранту»,
2.2.7.принять на хранение привезенный «Заказчиком» товар по количеству и качеству и вести его учет,
2.2.8.обеспечить сохранность товаров по количеству и неприкосновенность его со стороны третьих лиц,
2.2.9.предоставить возможность использовать таможенный терминал для таможенного досмотра товаров,
2.2.10.принимать и выдавать товар представителям «Заказчика», имеющим надлежащим образом оформленную доверенность.
2.2.11.Выдавать товары со склада по заявкам представителя «Заказчика», полученным по э-почте или по факсу.
2.2.12.возместить «Заказчику» при утере, недостаче или повреждении товара в период его нахождения на таможенном складе (терминале) соответственно стоимость утерянных или недостающих товаров или сумму, на которую стоимость товара снизилась. Стоимостью товара считается его стоимость, указанная при помещении товара на склад. Если качество товара в результате хранения на складе изменится настолько, что пользование товаром в первоначальном виде окажется невозможным, то «Заказчик» имеет право отказаться от товара и потребовать возмещения его стоимости.
3.Порядок расчетов за услуги
3.1.«Заказчик» оплачивает оказанные «Таможенным агентством» услуги согласно ценам «Прейскуранта» «Таможенного агентства», который действует на момент начала оказания услуги. При международных расчетах платежи производятся на условии «полная сумма получателю».
3.2.Услуги «Таможенного агентства», цены которых не установлены в «Прейскуранте», оплачиваются на основании цен, установленных в Договоре.
3.3.К ценам «Прейскуранта» или «Договора» добавляется налог с оборота, действующий в Эстонии, в случаях, установленных законодательством Эстонии и/или ЕС.
3.4.За услуги, оказанные «Таможенным агентством», «Заказчик» платит согласно счету «Таможенного агентства» наличными или банковским переводом.
3.5.«Таможенное агентство, по своему усмотрению, выставляет «Заказчику» счета ежемесячно, не позднее 5-го рабочего дня следующего месяца, или за каждую услугу в отдельности.
3.6.Счета «Таможенного агентства» могут быть направлены «Заказчику» по почте, электронной почтой или телефаксом.
3.7.По умолчанию счета «Таможенного агентства» оплачиваются по факту предоставления услуги. Иные сроки оплаты счетов «Таможенного агентства» устанавливается в договоре с Заказчиком.
3.8.На сумму неоплаченную в срок «Таможенное агентство» может начислять пени из расчета 0,07 % в день от неоплаченной суммы.
3.9.Поступающие от «Заказчика» платежи первоначально засчитываются в погашение пени и остаток платежа засчитывается в погашение основной задолженности.
3.10.«Таможенное агентство» имеет право удерживать товары и документы «Заказчика» в качестве залога до полного погашения «Заказчиком» его задолженности и возможный ущерб «Заказчика» от такого удержания не возмещается.
4.Прочие условия
4.1.«Таможенное агентство» не несет ответственность за убытки «Заказчика», вызванные задержкой или особыми условиями таможенного оформления, которые были вызваны задержкой в предоставлении «Заказчиком» товаров и/или документов, необходимых для таможенного оформления, или недостоверностью предоставленных товаров и/или документов.
4.2.«Таможенное агентство» (хранитель) не несет ответственности за порчу товаров, которое вызвано свойствами товаров или превышением сроков реализации или если ущерб возник в результате непреодолимой силы.
4.3. Если срок неоплаченного «Заказчиком» хранения товара на складе «Таможенного агентства» превысит 30 дней и Договор не содержит указания на иные сроки хранения, то это будет считаться свободным волеизъявлением «Заказчика» об отказе от такого товара, в пользу «Таможенного агентства» без права требования какого-либо возмещения. В этом случае «Таможенное агентство» вправе распорядиться товаром по своему усмотрению и исключительно в свою пользу.
4.4.Договор между «Заказчиком» и «Таможенным агентством» заключается либо на обработку отдельной партии товара, либо на срок. По умолчанию, договор считается заключенным на обработку отдельной партии товара. В ином случае срок действия Договора указывается в Договоре. Любая из Сторон вправе выйти из Договора в одностороннем порядке, предупредив письменно другую Сторону за 90 дней до такого выхода и при условии выполнения к сроку окончания Договора все установленные в нем обязательства.
4.5. «Таможенное агентство» вправе в одностороннем порядке прекратить оказание «Заказчику» услуг до полного погашения им просроченной задолженности «Таможенному агентству», если в какой-то момент просроченная задолженность «Заказчика» «Таможенному агентству» превысит сумму в 100,- евро, если иное не будет оговорено в «Договоре». После полного погашения просроченной задолженности, «Таможенное агентство» в отношении такого «Заказчика» вправе по своему усмотрению перейти на оказание услуг на условии 100% -ной предоплаты.
4.6. «Прейскурант», а также состав и характер предоставляемых услуг путем внесения соответствующих изменений в тексты документов на сайте «Таможенного агентства» с указанием даты вступления в силу таких изменений, которая будет составлять не менее 30 дней с даты внесения изменений.
4.7.Если в течение срока, указанного в пункте 4.6. «Заказчик» письменно не известит «Таможенное агентство» о намерении прекратить досрочно действие «Договора», то тем самым считается, что «Заказчик» согласился продлить действия «Договора» на измененных условиях.
4.8.В отношении прав и обязанностей Сторон возникших до досрочного прекращения «Договора» на основании, установленном в пункте 4.7., действуют положения пункта 4.4. настоящих «Общих условий».
4.9.Настоящие «Общие условия» применяются к отношениям между сторонами также и в том случае, когда «Таможенным агентство» оказывает разовые услуги «Заказчику» на основании устной договоренности, от которой «Таможенное агентство» имеет право отказаться в любое время без предуведомления «Заказчика».
4.10.Любые извещения сторон считаются направленными надлежащим образом, если они отправлены заказной почтой в адреса Сторон, указанные в Договоре. Срочные извещения допускается посылать э-почтой или факсом с последующей отправкой оригинала заказной почтой.
4.11.При возникновении разногласий между настоящими «Общими условиями» и условиями, определенными в «Договоре» приоритетными являются условия, установленные в «Договоре».
4.12.При толковании текста Общих условий оригинальным считается текст на эстонском языке.
4.13.Споры, возникшие по ходу выполнения настоящего Договора, Стороны решают, прежде всего, путем переговоров. При не достижений согласия, споры решаются в Пярнуском уездном суде.
Настоящие «Общие условия» утверждены решением Совета OÜ Sivex International
16 декабря 2005 года.
Изменения внесены 23.07.2008 в пункты 2.1.15, 2.2.11 и 4.10
Изменения внесены 29.10.2008 в пункт 3.7
Изменения внесены 28.02.2009 в пункты 3.7. и 3.10.
Изменения внесены 04.01.2010 в пункт 1.4
Изменения внесены 30.11.2015 в пункты 3.7. и 4.4.
Изменения внесены 20.07.2017 в пункты 4.3., 4.4., 4.5. и 4.6.
Изменения внесены 01.11.2018 в пункты 2.1.6.
Изменения внесены 01.04.2021 в пункты 2.1.8.
Изменения внесены 28.02.22 пункты 2.1.2; 2.1.12.1
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ OÜ «SIVEX INTERNATIONAL»